‘Penurunan terpanjang dalam produksi industri konstruksi’… Kebangkrutan silih berganti

Ketika indikator permintaan domestik berubah menjadi merah, dengan produksi, konsumsi, dan investasi menurun pada bulan lalu, resesi di industri konstruksi semakin berkepanjangan. Akibat tingginya suku bunga dan kenaikan harga bahan baku, biaya konstruksi meningkat dan kelayakan usaha menurun, dan seiring dengan dinginnya gelombang pesanan, jumlah unit yang tidak terjual setelah selesai juga meningkat.

Reporter Yerin Park meliput berita tersebut.

Lokasi officetel di Gangnam, Seoul dilelang sebelum konstruksi dapat dimulai.

Sebuah perusahaan konstruksi skala menengah membelinya empat tahun yang lalu namun tidak mampu menahan suku bunga yang tinggi, dan meskipun lokasinya bagus di dekat stasiun kereta bawah tanah, hingga saat ini, proyek tersebut ditolak sebanyak empat kali.

[인근 주민 : 이게 900평인데 처음에 (평당) 4억에 팔려고 내놨는데 그때부터 안 팔렸지. (땅이 빈 지) 3년 된 거 같은데, 3년.]

Bulan lalu, produksi industri konstruksi turun 4%, turun selama enam bulan berturut-turut, penurunan jangka panjang pertama dalam 16 tahun 4 bulan sejak krisis keuangan tahun 2008.

Kinerja konstruksi, yang menunjukkan perekonomian konstruksi saat ini, dan pesanan konstruksi, yang merupakan indikator utama, keduanya lesu.

Karena kenaikan pesat harga bahan baku seperti semen dan batu bata serta biaya tenaga kerja, kelangsungan bisnis menurun, dan pasar real estat jelas mengalami kontraksi.

Volume transaksi apartemen di Seoul, yang sebagian terlalu panas pada awal tahun, menurun selama tiga bulan berturut-turut seiring dengan penguatan peraturan pinjaman, dan jumlah unit yang tidak terjual yang diklasifikasikan sebagai unit berbahaya yang tidak terjual setelah selesai melebihi 18,000, meningkat ke level tertinggi. dalam empat tahun tiga bulan.

Akibatnya, bahkan perusahaan konstruksi besar pun tidak mampu menghindari kinerja defisit, dan 26 perusahaan konstruksi kecil dan menengah bangkrut pada kuartal ketiga tahun ini, sudah melebihi angka tahunan tahun lalu.

[박철한/한국건설산업연구원 연구위원 : 건설 업종에 종사하시는 분들뿐만 아니라 이삿짐센터라든지, 거래 중개하시는 분들도 있고요.

회사 수로 하면 수십 개가 되는 거죠. 경제 내수에 미치는 영향이 타 산업보다 좀 크다고 볼 수 있죠.]

Pekerjaan di industri konstruksi juga mengalami penurunan selama tiga kuartal berturut-turut, dan resesi konstruksi menyebabkan kontraksi dalam lapangan kerja.

(Desain: Kim Han-gil, Jo Soo-in, Hong Ji-wol, VJ: Kim Geon)